★英語学習ｶﾌｪ ﾓﾊﾞｲﾙ★
■映画で英会話学習■
ﾊﾘｰﾎﾟｯﾀｰと賢者の石
[6]魔法の杖を買う(2/2)
英語/日本語/解説
■解説
It so happens that the phoenix whose tail feather resides in your wand,
gave another feather.
「たまたま、この杖には不死鳥の尾羽が使われておるのだが、同じ不死鳥の尾羽でもう一本の杖が作られた」
先週に引き続き、仮主語"it" を使った表現。
もし、文章が長すぎて難しいと感じる方は、whose 〜 wand を省略して、
It so happens that the phoenix gave another feather.
「たまたま、その不死鳥は、別の尾羽を（杖を作るために）与えた」
仮主語を使った表現は、英会話では、とてもよく使われます。
"It happens that 〜" は、「たまたま〜」という時に使います。"It happened that I knew him." 「彼とは、たまたま顔見知りだった」というふうに使います。
英語/日本語/解説
■携帯で楽しく学べる
公式・英語ｻｲﾄ紹介
TOPﾍﾟｰｼﾞ
>映画で英会話学習