英語学習カフェ モバイル




■映画で英会話学習■
ハリーポッターと賢者の石

[5]魔法の杖を買う(1/2)

 英語/日本語/解説


 ━ 日本語 ━

ハリー:こんにちは

店主:いつ会えるのか気をもんでいました、ポッターさん。

つい昨日のことのようだ・・・
お父さんとお母さんもここで最初の杖を買ったんですよ。

さあどうぞ。 振ってごらんなさい。

(ハリーが杖を振ると店の商品が壊れる)
        違う。
ではこれを。

(またも店の商品が壊れる)

だめだ、それも合わん。
もしかすると・・・

不思議じゃ。 何とも不思議じゃ。

ハリー:あの、何が不思議なの?

I wonder 〜: 〜ではないかしら。
wand:(魔法使いの)杖
wave:振る
apparently:明らかに
definitely:明確に、はっきりと
curious:奇妙な、不思議な

 英語/日本語/解説


■留学を成功させよう
留学情報・アドバイス


TOPページ
>映画で英会話学習