★英語学習カフェ モバイル★
■映画で英会話学習■
ハリーポッターと賢者の石
[3]ハリーと蛇の会話
英語/日本語/解説
■解説
Do you miss your family? 「家族に会いたい?」
ここで使われている " miss " は、「〜を逃す、欠席する」や「〜がいないのを寂しく思う」という意味で使われます。ここでは、「家族がいないのを寂しく思う?」という意味。
この表現は、映画やドラマで、とてもよく使われます。たとえば、なかなか会えない恋人に「(あなたに)会いたい」と言うような場面で使うのが "
I miss you. " です。あるいは「父の事がなつかしい」という意味でも " I miss my father. "
と言います。
英語/日本語/解説
■留学を成功させよう
留学情報・アドバイス
TOPページ
>映画で英会話学習