★英語学習カフェ モバイル★
■映画で英会話学習■
ハリーポッターと賢者の石
[3]ハリーと蛇の会話
英語/日本語/解説
━ 日本語 ━
ハリーポッター:ごめんよ。
アイツ分かってないんだ。毎日こんなところに閉じ込められて。
みにくい顔を近くで見ながら・・・
僕の声が聞こえるの?
蛇と話をするなんて初めてだよ。
君は人間とよく話をするの?
ミャンマーから来たんでしょう?
いいところなの?
家族に会いたい?
僕と同じだね。
僕も両親を知らないんだ。
press : 押しつける
ugly : みにくい
Burma :ミャンマー(旧ビルア)
英語/日本語/解説