★英語学習ｶﾌｪ ﾓﾊﾞｲﾙ★
Top ﾍﾟｰｼﾞ
■ｵﾓｼﾛ英語修得記
[ 第 3 回 ]
耳たこ大作戦 2
前回からの続き。
「耳たこ大作戦」は、ひとつの文章を、まさに耳にタコが出来るほど聞き・発音する訓練です。 そのマンマですね。 でも、結構、奥が深いのです。
■文章表現を単語感覚で身につける！
ある文章をひとつだけ何百回も聞き、ネイティブ（英語を母国語とする人）の発音を真似て練習します。 すると、その文章は、まるで“apple”のように、単語感覚で口から出てきます。もちろん、アメリカ人が普通にしゃべるのを聞いても完璧に理解できます。これは「聞き取って、理解できる」というのをはるかに超えたレベルです。
■ヒアリングの効果は？
例えば、“I wonder if I’ll be able to keep up with my work, after the long vacation.”
この文は、「私、長い休暇を取ったあと、ちゃんと仕事が出来るかしら？」といった意味です。まず、この文章を耳たこ大作戦で完全に自分のものにしておきます。そのあと、会話のなかでこの文章を聞くと、当然、ここだけは完璧に理解できます。
これが重要！
これで、会話のテーマが何となくわかります。すると、そのあとの会話の内容を推測しながら聞くことができます。この会話は、「自分たちの職場や仕事」について話しているはず。そして、「私、長い休暇を取ったあと、ちゃんと仕事が出来るかしら？」に続く言葉は、
“Don’t worry.”（心配するなよ） “You will be OK.” （君なら大丈夫） などと予測できます。
こうなると、何も聞き取れないまま、雲をつかむように英語会話を聞いていた状況は、一変します。たった一つの使える表現が、そのあとに続く会話を聞き取りやすくしました。
続きは次回で・・・
■留学を成功させよう
留学情報・ｱﾄﾞﾊﾞｲｽ
TOP
>英語修得記