★英語学習ｶﾌｪ ﾓﾊﾞｲﾙ★
■ニュース英語■
2011年1月21日
財政危機
今日勉強するニュース英語は、Japan can't avoid fiscal crisis without reform of social security programs です。
国民の消費意欲が萎えたのもデフレが解消されないのも、国民が消えた年金問題やでたらめな年金制度を知ってしまったせい？長寿リスクを解消しない限り安心できませんね。
■英語記事 （Mainichi Japan） Jan. 5, 2011
In the eyes of young people, those aged above 60 may appear to be colluding to demand that the government avoid a fiscal crisis without implementing reforms.
■英単語・熟語の解説
in the eyes of : 〜見れば
young people : 若い人々
those aged : 〜歳の人々
above 60 : ６０以上の
may appear to : 〜のように見えるだろう
be colluding to : 〜しようと結託している
demand : 要求する
government : 政府
avoid : 避ける
a fiscal crisis : 財政危機
without : 〜なしで
implementing reforms : （社会制度など）改革を実行すること
■和訳
若い人から見れば、政府が社会制度改革をせずに財政危機を乗り切って欲しいと６０歳以上の人々が結託しているように見えるだろう。
■聞き流すだけの英語教材
英会話･TOEICの切り札
無料試聴で内容を確認
TOPﾍﾟｰｼﾞ
>ニュース英語