★英語学習ｶﾌｪ ﾓﾊﾞｲﾙ★

---

---

■ニュース英語■

2011年1月18日

---

薬剤の開発

今日勉強するニュース英語は、Experiment brings hope for new multiple sclerosis treatment　です。

今回の功績は、東京都神経科学総合研究所とスイスの研究チームの共同作業。　多発性硬化症は脳や脊髄、視神経などの中枢神経に炎症が起き、視覚や歩行に障害が出る難病。
■英語記事　（Mainichi Japan） Jan. 4, 2011

Japanese and Swiss researchers have shed light on what causes multiple sclerosis (MS) symptoms to worsen, and succeeded in developing a medicine that alleviates MS symptoms in mice.

■英単語・熟語の解説

Swill : スイス
researchers : 研究者
have shed light on : 〜に光を投じた　〜を解明した
causes : 原因
multiple sclerosis (MS) symptoms : 多発性硬化症
worsen : 悪化させる
succeeded in : 〜に成功した
developing : 開発
medicine : 薬剤
alleviates : （苦痛を）緩和する
mice : マウス

■和訳

多発性硬化症を悪化させる原因を解明するとともに、同症状を緩和させる薬剤の開発に、日本・スイスの共同研究チームがマウスの実験で成功した。

---

■聞き流すだけの英語教材
英会話･TOEICの切り札
無料試聴で内容を確認

---

TOPﾍﾟｰｼﾞ
>ニュース英語