たとえる　正しい英語表現英会話TOEIC学習

★英語学習ｶﾌｪﾓﾊﾞｲﾙ★

■正しい英語表現■

【170】たとえる

【1】人生は、しばしば航海にたとえられる。

Life is often compared to a sea voyage.

【2】彼は地球を人の体にたとえた。

He compared the earth to the human body.

【解説】
"compare" は「比較する」という意味のほかに「たとえる」「なぞらえる」という意味もあり、「AをBにたとえる」と言うときには "compare A to B"という表現を使います。
前置詞の使い方に注意が必要です。
決まり文句として、繰り返しトレーニングしておくのがよいと思います。

■留学を成功させよう
留学情報・ｱﾄﾞﾊﾞｲｽ