★英語学習カフェ モバイル★
■ネイティブの英会話表現■
【162】楽しい時間を過ごす
【A】今夜、彼とデートなの。
I will go out with him tonight.
■ラクラク英語多読
単語数を制限した洋書
【B】そうなの? 楽しんでおいで。
Oh, will you? Have a ball.
【解説】
"have a ball"
は「楽しむ」「楽しい時間を過ごす」という意味のイディオムです。
ネイティブがよく使う英会話表現です。
アメリカの人気テレビドラマ「アリーマイラブ」で下のようなやりとりがありました。
【Billy】 You
having fun? 「楽しんでます?」
【Jack】 Yeah, I'm having a
ball. 「ああ、愉快だよ」
日本語からは絶対に想像・連想できない表現なので、しっかりトレーニングして自分のものにしておきましょう。
■ラクラク英語多読
単語数を制限した洋書
TOPページ
>ネイティブの英会話表現
>Part 9