★英語学習ｶﾌｪ ﾓﾊﾞｲﾙ★
■ﾈｲﾃｨﾌﾞの英会話表現■
【112】そうかも知れないけど
【A】常に勝ち続けることはできないよ。
You can't always be a winner.
【B】そうかも知れないけど、そうありたいよ。
That may be, but I want to be.
■ラクラク英語多読
単語数を制限した洋書
【解説】
「そうかもしれないね」はズバリ "That may be." そのまんまです。
これに"but"
をつけて「そうかも知れないけど〜」と言う表現がよく使われます。
相手の言ったことを受け入れつつ、「だけど〜だよ」と風に言いたいときに便利です。
上の例文のようなやりとりで、表現力がない人は、いきなり
"But 〜" と否定的な事を言わなければなりません。
しかし、"That may be, but
〜"と言うと、「うん、たしかにそうだけど 〜だよ」と表現に幅ができ、柔らかくなります。
■ラクラク英語多読
単語数を制限した洋書
TOPﾍﾟｰｼﾞ
>ﾈｲﾃｨﾌﾞの英会話表現
>Part 6