英語学習カフェ モバイル




■映画で英会話学習■
ハリーポッターと賢者の石

[16]ハグリッドがペットの心配

 英語/日本語/解説


 ━ 日本語 ━

ハグリッド:おれのノーバードがいっちまった。

(ノーバードはハグリッドが飼っていた竜の赤ちゃん)

群れの中で生活させるために、ダンブルドア校長がルーマニアへ送っちまったんだ

ハーマイオニー:よかったじゃないの?

仲間といっしょだもの。

ハグリッド:もし、ルーマニアを気に入らなかったら?

もし、他の仲間(竜)がいじめたら?
あいつは、ほんの赤ちゃんなんだ。


colony:群れ
mean to 〜 :〜に意地悪する


 英語/日本語/解説


■留学を成功させよう
留学情報・アドバイス



TOPページ
>映画で英会話学習