★英語学習ｶﾌｪ ﾓﾊﾞｲﾙ★
■映画で英会話学習■
摩天楼（ﾆｭｰﾖｰｸ）はバラ色に
英語/解説
【71】工場を閉鎖する
Closing those factories
━ 和訳 ━
【Brantley】
工場を閉鎖すれば株価は暴落する。
【Christy】
分からないわ。
【Brantley】
いや、そうなる。
何千人もの社員をクビにすれば失業保険に退職手当などで利益は残らない。
【Brantley】
工場を閉鎖すれば株価は暴落する。
【Christy】
分からないわ。
【Brantley】
いや、そうなる。
何千人もの社員をクビにすれば失業保険に退職手当などで利益は残らない。
━ 解説 ━
Closing those factories
"close" は開いているドアや窓を「閉める」という意味の他動詞ですが、この動詞は、工場や店を「閉める」という時にも使います。
企業経営に関する表現のなかで、しばしば出てくる言い方です。
【例文】
"The shop is closed at eleven."
「その店は１１時に閉店する」
英語/解説
【公式サイト】
携帯で英語学習
TOPﾍﾟｰｼﾞ
>映画でビジネス英語