★英語学習カフェ モバイル★
■映画で英会話学習■
摩天楼(ニューヨーク)はバラ色に
英語/解説
【39】それが現実らしい
I'm afraid that's what we're looking at.
━ 和訳 ━
Executive 乗っ取り?
Prescott そういうことだ。
コストの削減をはかれ。
急いで企業価値を上げ、株価を引き上げる。
携帯こそ最高の学習ツール
英語学習 公式サイト集
━ 解説 ━
cut cost
"cost" の削減という表現には、"reduce" ではなく "cut" を使います。
日本語のニュアンスとは異なるので注意。
we can boost stock support
「株価を下支えして上昇させる」の意。
バブル崩壊後の日本でも、政府が株価下落阻止のため、種々の対策を打ちました。
英語/解説
携帯こそ最高の学習ツール
英語学習 公式サイト集
TOPページ
>映画でビジネス英語