★英語学習ｶﾌｪ ﾓﾊﾞｲﾙ★
■映画で英会話学習■
摩天楼（ﾆｭｰﾖｰｸ）はバラ色に
英語/解説
【38】株はすぐに値を戻す
stock is on its way to a quick rebound
━ 和訳 ━
【Prescott】
安値で買い占めだぞ。
【Executive】
きっと値上がりします。
【Prescott】
誰かが乗っ取りをねらっているんだ。
わかるか？
携帯こそ最高の学習ﾂｰﾙ
英語学習 公式ｻｲﾄ集
━ 解説 ━
stock is on its way to a quick rebound
「株価はすぐにリバウンド（回復）する」という意味ですが、"on its way"は「すぐに」という意味。緊急連絡などが入り「すぐ行く」と言うとき、"I'm on my way."などと言います。
そして、"quick rebound" は（株価の）急回復。株価に急騰・急落はつきものです。
「下落」は上の会話のように "dive"、 「急騰」は "jump" などの単語が使われます。
英語/解説
携帯こそ最高の学習ﾂｰﾙ
英語学習 公式ｻｲﾄ集
TOPﾍﾟｰｼﾞ
>映画でビジネス英語