★英語学習ｶﾌｪ ﾓﾊﾞｲﾙ★
■映画で英会話学習■
摩天楼（ﾆｭｰﾖｰｸ）はバラ色に
英語/解説
【35】またな
I'll get back to you.
━ 和訳 ━
【Brantley】
運送業者に言え。お客様は神様だ。
協力しないならクビだ。
【Man】
分かった。
その根性、気に入ったぜ。
またな。
【Brantley】
ああ。
携帯こそ最高の学習ﾂｰﾙ
英語学習 公式ｻｲﾄ集
━ 解説 ━
If they're not gonna help us, we're gonna find somebody who will.
「ヤツらが協力しないなら、ウチは別の業者を見つける」
日本でもよく使われる表現で、協力会社（下請け会社）に対する、強烈な殺し文句です。
英語/解説
携帯こそ最高の学習ﾂｰﾙ
英語学習 公式ｻｲﾄ集
TOPﾍﾟｰｼﾞ
>映画でビジネス英語