★英語学習カフェ モバイル★
■映画で英会話学習■
摩天楼(ニューヨーク)はバラ色に
英語/解説
【33】君ならどうする?
What are you gonna do about it?
━ 和訳 ━
【Brantley】
はい
【Man】
タッカー,いったいどこへ行っていたんだ?
(タッカーはすでにクビになった社員)
中部流通センターが大変だ。
どうしたらいい?
【Brantley】
どうした。
━ 解説 ━
the hell
疑問詞の直後に置き、「いったいぜんたい」という意味でよく使う言い回しです。
上に紹介した"Where the hell have you been?"の他に、
"What the hell are you doing?"
「いったい何してるんだ?」
などと言います。
英語/解説
【公式サイト】
携帯で英語学習
TOPページ
>映画でビジネス英語