★英語学習ｶﾌｪ ﾓﾊﾞｲﾙ★
■映画で英会話学習■
摩天楼（ﾆｭｰﾖｰｸ）はバラ色に
英語/解説
【1】二つ先の部屋だ
two doors down the hall
━ 和訳 ━
【Man】早く荷造りしろ。
【Brantley】フォーブッシュさんですか？
【Man】僕じゃない。二つ先の部屋だ。
（秘書に向かって）
早くシュレッダーにかけろ。
━ 解説 ━
two doors down the hall
建物の中で、特定の部屋の場所を示す時に、"two doors down the hall"というような言い方をします。
"down" は「下る」「今の場所から離れて」という意味で、ここでは「廊下を二部屋下った場所」と言うことになります。
英語/解説
【公式サイト】
携帯で英語学習
TOPﾍﾟｰｼﾞ
>映画でビジネス英語