★英語学習カフェ モバイル★




Top ページ


■リーディング■

★日本人の弱点

<前のページ

この方法で勉強するメリットは、

1) 基本的な文法や構文をしっかり理解できる
2) 英文を読んで内容を理解するうえで誤解が少ない

といったところでしょうか? やはり、とても重要です。しかしながら、この方法にあまりにも偏重しすぎたために、わたしたちは次のようなクセがついてしまっているのです。

3) 英文を日本語の語順で考える
4) 読んで理解するために時間がかかる
5) 一定期間に読むことができる英文の量がとぼしい

3)は、「たどり読み」「かえり読み」といわれる読み方です。みなさんも記憶にあるとおもいますが、英文を読むとき、日本語の語順にあわせて、途中や後ろの方から読んで理解していく方法です。この方法では、英語の小説を読んで楽しんだり、新聞を読んで情報を得ることは、実質的にはできません。つまり、かなり難しい英文を理解できる能力があるのに、実践レベルでは使えない、ということになります。

実践レベルで使えないという理由が、4)です。一つひとつの文章を、しっかり理解し日本語に置き換えながら読むわけですから、通常の読書の何倍も時間がかかります。これでは、小説を読む気にも、ニュースに目を通すきにもなりません。奮起して、リーディングの勉強を続けても、途中で挫折してしまい、苦手意識をもってしまいます。


■携帯で英語学習
安心の公式英語サイト集



TOPページ
>リーディング